L’Amministrazione Comunale di Trento ripropone nell’anno 2001 dal 26 maggio al 3 giugno la manifestazione internazionale che, sotto la veste de "Il Rinascimento del giardino" ha riscontrato l’anno scorso un sentito apprezzamento dei cittadini e turisti.

Si affronta quest’anno il tema del gioco e della fiaba, come motivo conduttore di una proposta verde celebrativa del Centro storico.

Il gioco riscoperto sulle strade e sulle piazze animate da bambini e adolescenti, la fiaba interpretata con i fiori e le piante in aiuole, che le città italiane ed estere di Adria, Arco, Berlino, Gradisca, Innsbruck, Lignano Sabbiadoro, Kempten, Klagenfurt, Merano, Napoli, Padova, Praga, Riva del Garda, Rovereto, San Sebastian e ovviamente Trento proporranno in suggestive realizzazioni in una cornice di città avvolta nella fantasia e nella suggestione.

Piazze e vie riecheggeranno delle leggende giocose del passato e dei giochi dimenticati.

Assieme alle città italiane ed estere alcune ditte di costruzione d’attrezzature gioco per i giardini proporranno in un contesto floreale le loro migliori produzioni improntate a quanto di più naturale possiedono.

Tutti i giorni della manifestazione internazionale nelle piazze Garzetti e Duomo saranno organizzati momenti d’animazione con i giochi tradizionali e di fantasia e ogni sera cene tematiche ed assaggi gastronomici presso alcuni ristoranti e trattorie del Centro storico dove potranno essere gustati piatti preparati a base di fiori ed erbe spontanee o di stagione abbinati a vini Trentini.

Contemporaneamente sarà indetta anche la seconda edizione del concorso floreale "Centro Storico Fiorito" per il più bel balcone/davanzale e la più bella vetrina con lo scopo di coinvolgere anche residenti e operatori economici del Centro storico in questa festa di giochi tra fiori e piante e il primo concorso fotografico con giuria popolare dal titolo "Il giardino dei Trentini in Argentina".

Saranno inoltre allestite alcune mostre che approfondiranno i temi legati al mondo dei Bonsai, dei giardini e dei parchi privati del Trentino e delle fiabe organizzate da Bonsai Club Tridentum, Garden Club Trento, Studio fotografico Little Nemo in collaborazione con il Comune di Trento.

Così pure sarà organizzata una partita degli scacchi con figuranti in costume dal titolo "scacco matto" con la partecipazione della scuola media Bronzetti-Segantini e degli sbandieratori della scuola media di Vigolo Vattaro.

programma

dal 26 maggio al 3 giugno

Allestimenti floreali realizzati dalle giardinerie delle città partecipanti alla manifestazione:

Inoltre allestimenti floreali curati da: 

Associazione dei Fioristi del Trentino, Aflovit – Associazione dei Florovivaisti Trentini, Nadalini Flor, Spazioverde, Vivai Angelini, Vivai Brugna, Vivaio Acquaviva, Servizio Ripristino e Valorizzazione Ambientale della Provincia Autonoma di Trento, Arte Sella, Azienda Forestale Trento-Sopramonte 

e le aziende produttrici di giochi: Cooperativa sociale Albatros - Meano, Cooperativa sociale Il Gabbiano - Trento, Giochimpara S.n.c. - Pergine Valsugana, Kompan - Agenzia di Rovereto, SteboAmbiente S.r.l. - Gragazzone.

programma

Mostre (ingresso gratuito)

25 maggio - 3 giugno 2001

dalle ore 10.00 alle ore 22.00 (il giorno 25 maggio apertura alle ore 17.00) palazzo Geremia (piano terra) in via Belenzani

Mostra di bonsai "alberi che in dimensione ridotta riescono a creare la visione in miniatura di un grande albero maestoso", organizzata da Bonsai Club Tridentum in collaborazione con il Comune di Trento.

Il bonsai nella storia

MOSTRA INTERNAZIONALE DI CACTUS E SUCCULENTE

Villazzano 26 - 27 maggio 2001

www.cactustn.com

MOSTRA FOTOGRAFICA NEL GIARDINO…

primo itinerario nei giardini e nei parchi delle residenze private del Trentino.

25 maggio - 3 giugno 2001

dalle ore 10.00 alle ore 19.00 (il giorno 25 maggio apertura alle ore 17.00)

palazzo Thun, Torre Mirana (piano interrato) via Belenzani

Mostra fotografica organizzata da Garden Club Trento in collaborazione con il Comune di Trento. 

Visite guidate alla mostra mercoledì 30 maggio e venerdì 1 giugno alle ore 17.00.

Sarà l’occasione di apprezzare il fascino di alcuni giardini e parchi privati della Provincia.

26 maggio - 3 giugno 2001

dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 16.00 alle ore 18.00

c/o Laboratorio di educazione ambientale–APPA via SS. Trinità 13

Mostra espositiva organizzata da Nodo capofila della Rete trentina di educazione ambientale –APPA per rendere i bambini e ragazzi delle nostre scuole protagonisti del recupero di spazi verdi e per trasformare i giardini in luoghi d’incontro in cui scambiare liberamente memorie, esperienze e conoscenze.

Sabato 26 maggio ore 10.00-12.00

Conversazione con Angela Caffarelli Festa presidente dell’associazione "Il Giardino Armonico" di Roma sul  progetto triennale di educazione ambientale "Il giardino armonico".

25 maggio - 3 giugno 2001

dalle ore 10.00 alle ore 19.00 (il giorno 25 maggio apertura alle ore 17.00).

palazzo Thun, Torre Mirana (piano interrato) via Belenzani

Giochi e Animazione

26 maggio - 3 giugno 2001

Piazze: Duomo e Garzetti

27 maggio - 2 giugno 2001

ore 18.30

Giardino di Palazzo Geremia - via Belenzani

26 maggio 2001

ore 16.30

Piazza Fiera

Partenza corteo storico con figuranti in costume e sbandieratori .. per le vie del Centro storico …ritorno in piazza Fiera.

ore 17.00

Piazza Fiera

Partita degli scacchi con figuranti in costume, organizzata dalla scuola media Bronzetti-Segantini, con la partecipazione degli sbandieratori della scuola media di Vigolo Vattaro, in collaborazione con il Comune di Trento.

Proiezione di films di fiabe presso Multisala Modena (ingresso a pagamento).

Sabato 26 maggio ore 15.00	La Gabbianella e il Gatto Fantasia 2000
Domenica 27 maggio ore 15.00	La Bella Addormentata nel Bosco Il Grinch
Sabato 2 giugno ore 15.00	Kirikù e la strega Karabà Le follie dell’Imperatore
Domenica 3 giugno ore 15.00	Principi e Principesse Il Pesce innamorato

Concorsi Floreali

6 maggio - 3 giugno 2001

Centro Storico

Concorso-referendum floreale per l'abbellimento con decorazioni floreali di balconi/davanzali e vetrine/fronti commerciali del Centro storico.

REGOLAMENTO  (per scaricare il regolamento e/o  la scheda di adesione in formato PDF seleziona il documento che ti interessa con il tasto destro del mouse  e clicca SALVA OGGETTO CON NOME)

SCHEDA DI ADESIONE

PREMIAZIONE

IL GIARDINO DEI TRENTINI IN ARGENTINA

26 maggio - 3 giugno 2001

Palazzo Thun dalle ore 10.00 alle ore 19.00

Concorso fotografico organizzato dall'Unione delle Famiglie Trentine all'Estero in collaborazione con il Comune di Trento

La Cucina dei Fiori

L’Arte dei Fiori

2 giugno 2001

dalle 17.00 alle 22.00

Piazza Duomo

Dimostrazione di composizioni floreali dell’associazione Fioristi del Trentino in collaborazione con il Comune di Trento e l’associazione italiana contro le Leucemie Trentino e Lega Lotta Tumori alle quali saranno devoluti gli introiti delle vendite.

 

3 giugno 2001

dalle ore 9.30 alle 13.00

Piazza Duomo

Dimostrazione di composizioni floreali dell’associazione Fioristi del Trentino in collaborazione con il Comune di Trento e l’associazione italiana contro le Leucemie Trentino e Lega Lotta Tumori alle quali saranno devoluti gli introiti delle vendite.

 

dal 31 maggio al 3 giugno

Allestimento floreale di alcuni spazi caratteristici organizzato dall’associazione Fioristi del Trentino in collaborazione con il Comune di Trento.

Le Visite

25-26-27 maggio e 1-2-3- giugno 2001

partenza da piazza Duomo alle ore 17.00

Visite guidate organizzate dal Comune e dall’APT di Trento al percorso della "Città in giardino" tra palazzi e allestimenti floreali.

È una iniziativa del Comune di Trento

Sviluppo e Valorizzazione del Centro Storico

Servizio Gestioni – Ufficio Coordinamento Progettazione e Gestione del Verde

Servizio Sviluppo Economico

In collaborazione con

• Servizi Organizzativi ed Immagine "Città di Trento"

• APT di Trento

• Arte Sella

• Associazione Italiana contro le Leucemie Trentino

• Associazione Ristoratori di Trento

• Bonsai Club Tridentum

• Centri Giocastudiamo del Comune di Trento

• Centro giovani l’Area – APPM

• Compagnia teatrale Emit Flesti

• Cooperativa Arianna

• Cooperativa la Bussola

• Cooperativa Kaleidoscopio

• Cooperativa Progetto 92

• GAD sperimentale di Trento

• Garden Club Trento

• Gruppo giovani Oasi di Cadine

• Istituto regionale studi e ricerca sociale

• Lega per la lotta contro i Tumori

• Quotidiani Adige e Alto Adige

• Scuola Media Bronzetti-Segantini

• Scuola Media Vigolo Vattaro

• RTTR Televisione

• Trento Iniziative

• UISP del Trentino

• Unione delle Famiglie Trentine all’Estero

Partecipano alla manifestazione 

le giardinerie delle città di Adria, Arco, Berlino, Gradisca, Innsbruck, Lignano Sabbiadoro, Kempten, Klagenfurt, Merano, Napoli, Praga, Riva del Garda, Rovereto, San Sebastian e ovviamente Trento, 
nonché l’Associazione dei Fioristi del Trentino, l’Aflovit – Associazione dei Florovivaisti Trentini, Nadalini Flor, Spazioverde, Vivai Angelini - Riva del Garda, Vivai Brugna, Vivaio Acquaviva, Servizio Ripristino e Valorizzazione Ambientale della Provincia Autonoma di Trento, Azienda Forestale Trento-Sopramonte
e le ditte produttirci di giochi Cooperativa sociale Albatros - Meano, Cooperativa sociale Il Gabbiano - Trento, Giochimpara S.n.c. - Pergine Valsugana, Kompan - Agenzia di Rovereto, SteboAmbiente S.r.l. - Gragazzone.

Per informazioni:

Comune di Trento

Numero verde: 800 017615

Sviluppo e Valorizzazione del Centro Storico

Tel. 0461/884155

 

APT di Trento

Tel. 0461 983 880 - Fax 0461  984 508

www.apt.trento.it